معلومات عملية
خطّط لزيارتك
أربع خطوات، ثم الجزيرة.

أربع خطوات
احجز قارباً
كل العبورات تنطلق من Peniche. عطل نهاية الأسبوع في الصيف تُنفد قبل أسابيع.
قارن القوارباشترِ التصريح
تصريح لكل شخص، عبر الإنترنت فقط، بتاريخ زيارتك.
احصل على التصريح (يفتح في علامة تبويب جديدة)تحقّق من البحر
تُلغى القوارب عند اشتداد الموج. تحقّق في الليلة السابقة.
اقرأ دليل الطقساحضر مبكراً
سجّل وصولك في الموعد الذي يحدّده مشغّل القارب. يمتلئ الركن في أغسطس.
الـ Berlengas Pass
- €3البالغون، من 18 إلى 64
- €1.50من 7 إلى 17 عاماً و65+
- مجاناًسن 6 فما دون، ويحتاج تصريحاً مع ذلك
- مجاناًمقيمو Peniche، ويحتاجون تصريحاً مع ذلك
- 550 شخصاً على الجزيرة في آنٍ واحد. تواريخ الذروة تُنفد.
- حتى 6 تصاريح لكل حساب.
- الإلغاء أو تغيير التاريخ حتى 48 ساعة قبل الموعد. لا استرداد، إلا إن ألغى ICNF بسبب الطقس.
- احمله معك في الجزيرة. يُفحص.
متى تذهب
- مايو–يونيو
- الأكثر خضرة، والأهدأ.
- يوليو–أغسطس
- الأدفأ، والأزحم. احجز مسبقاً.
- سبتمبر
- بحر دافئ، ومساحة أكبر.
- أكتوبر–أبريل
- القوارب في الطقس الهادئ فقط.
ماذا تحزم
- نقود، لا صرّاف آلي
- ماء
- واقٍ من الشمس، لا ظلّ يُذكر
- حذاء جيد
- لباس سباحة
- طبقة واقية من الرياح
- أقراص دوار البحر
قواعد المحمية
- التزم المسارات المعلّمة
- لا تأخذ شيئاً، ولا تترك شيئاً
- لا طائرات مسيّرة دون ترخيص من ICNF
- لا حيوانات أليفة، باستثناء كلاب المساعدة
- لا تخييم خارج المخيّم
- لا موسيقى في الهواء الطلق
تبدأ غرامات المخالفات من €200.
أسئلة
هل يمكنني الزيارة دون التصريح؟
لا. الوجود في الجزيرة دون تصريح صالح مخالفة.
هل يحتاج الأطفال الصغار تصريحاً؟
نعم. الأطفال حتى سن 6 مجاناً، لكن يجب تسجيل كل طفل وحمله تصريحاً.
أنا زائر أجنبي، كيف أسجّل؟
عبر الإنترنت على berlengaspass.icnf.pt بوثيقة هويتك، أو عبر مشغّل قوارب مرخّص.
أقيم في Peniche، كيف أحصل على تصريح مجاني؟
راسل berlengaspass@icnf.pt مع إثبات العنوان. بعد الموافقة، تُصدر التصاريح المعفاة بنفسك.
كم يمكنني البقاء؟
حتى 7 أيام متتالية إن بتّ على الجزيرة.
من المعفى أيضاً؟
العاملون في الجزيرة، وأصحاب الحقوق في حيّ الصيادين، والمشغّلون المرخّصون، وطواقم القوارب، والباحثون، وعمّال الصيانة، والجهات الرسمية. وكلهم يحتاجون تصريحاً مع ذلك.
المصدر: ICNF، الأسئلة الشائعة الرسمية لـ Berlengas Pass.
جهات الاتصال
- الطوارئ112في البحر: قناة VHF 16
- المحمية الطبيعية (ICNF)+351 262 787 910rnb@icnf.pt
- دعم التصريحberlengaspass@icnf.pt
- مكتب سياحة Peniche+351 262 789 571